The Facebook parent company headlines Rosenblatt’s list of top first-half stock picks, but Applied Optoelectronics and Magnite shares also make the cut with major upside projected.